Deepl es el mejor traductor de idiomas online
En el mundo de las traducciones online, hay muchos y muy grandes competidores. Sin embargo, esta pequeña empresa ha logrado irrumpir entre las compañías mas grandes.
Sin dudas me animo a decir que Deepl es el mejor traductor de idiomas online de la actualidad.
Las grandes empresas tecnológicas como Google, Microsoft y Facebook, están aplicando los conocimientos en aprendizaje automático, machine learning e inteligencia artificial al ámbito de la traducción.
Sin embargo, el traductor de DeepL es igual de rápido que el de sus competidores, pero es el que ofrece más matices y más precisión de todos en la traducción online.
El sistema reconoce de manera rápida y automática el idioma del texto que escribimos y convierte las palabras al idioma que uno desea, intentando añadir los matices lingüísticos y sus expresiones propias.
En este servicio la empresa alemana que lo desarrolla se aprovecha de otro componente fundamental: su diccionario multi-idioma, el conocido, Linguee. Este proyecto ha permitido construir una base de datos enorme con la que el traductor online puede trabajar para lograr resultados destacables en la traducción.
Principales características del traductor online Deepl
Mas allá de la velocidad y calidad de la traducción online que realiza este sistema, cuenta con opciones muy interesantes para explotar su uso. Veamos algunas de ellas.
Aplicaciones para descargar: Además de realizar las traducciones online, cuenta con aplicaciones para descargar y usar en el ordenador, en el teléfono móvil e incluso como complemento del navegador Google Chrome y sus derivados.
Lo que nos abre un abanico de posibilidades para que siempre tengamos el traductor a mano, sin importar el dispositivo.
Traductor de archivos: Una de las características que mas me llamó la atención. Ofrecen una opción para traducir archivos completos en formato pdf, powerpoint o documentos de word directamente desde su sitio web.
Hice la prueba con un manual de usuario de un dispositivo electrónico en formato PDF de 5 paginas y en pocos segundos lo pude volver a descargar completamente traducido, también en formato pdf.
Se puede acceder al traductor de archivos desde aquí: https://www.deepl.com/es/translator/files
Función de texto a voz: En la versión móvil de la aplicación cuenta con esta función para poder interactuar con personas que no hablen nuestro idioma.
Y también se puede usar para practicar, escuchando y aprendiendo cómo se pronuncian las palabras en casi todos los idiomas.
Traducción de voz a texto: Es el caso inverso al anterior. Podemos hablar en cualquier idioma gracias a nuestro teléfono. Simplemente escribiendo cualquier frase, la aplicación hace la traducción y la reproduce en voz alta.
Traducción con la cámara: ¿Estás en un restaurante en el extranjero y no entiendes los platos que ves en el menú? ¿Estas buscando indicaciones y no comprendes lo que dice en los carteles?
Podemos escanear el texto con la cámara del móvil para traducir el texto al instante.
Traduce lo que lees: Utilizando la extensión para Google Chrome, es posible traducir el texto en pantalla. Simplemente seleccionamos cualquier texto para traducirlo al idioma que elijamos y verlo en su propio contexto.
Y cuales son las contras de el traductor online Deepl?
Como todas las aplicaciones que no dependen de los gigantes tecnológicos, esta empresa debe ser rentable de alguna manera, por lo que hay varios niveles de suscripción para acceder a diferentes opciones.
Todas las opciones mencionadas mas arriba se pueden acceder de forma gratuita. Son opciones sobradas para un usuario final, que la utiliza para hacer traducciones esporádicas.
Pero si necesitas hacer traducciones de toda una pagina web completa, por ejemplo, hay que adquirir una licencia para tener la versión PRO de la aplicación.
Con respecto a la traducción de archivos completos (pdf, word, powerpoint) tiene un limite de 3 archivos al mes, con un tamaño máximo de 5Mb por archivo.
Todas las limitaciones y diferencias en los planes pueden encontrarse acá: https://www.deepl.com/es/pro?cta=header-prices#team
Si te gustó o te entretuvo el contenido de este posteo, haciendo un click en los avisos me ayudas a mantener el sitio con vida y a seguir publicando.
Y si quieres ganar algo de dinero sin esfuerzo, registrate en IPRoyal desde este banner y recibí 1 dolar de regalo al comenzar a usar la aplicación para generar ingresos pasivos.
Acá puedes conocer más sobre ingresos pasivos, que es y como funciona IPRoyal Pawns.